Пожарная безопасность теперь и на языке Шекспира
Организация мероприятий, которые направлены на формирование авторитета у молодежи к профессии пожарного и спасателя, в целом сотрудника МЧС России, обозначено как приоритетное направление деятельности Главного управления МЧС России по Карачаево-Черкесской Республике. Сотрудниками проводятся встречи с дошкольниками, школьниками и студентами на которых ребят знакомят с деятельностью чрезвычайного ведомства, проводят инструктажи по разным направлениям, лекции, различного рода практические занятия и викторины.
Цель подобных мероприятий заключается еще и в том, чтобы привлечь внимание детей к проблеме личной безопасности, научить действиям при угрозе и возникновении опасных и чрезвычайных ситуаций.
Каждый раз спасатели, инспектора по государственному пожарному надзору, сотрудники государственной инспекции по маломерным судам, пожарные стараются сделать встречи с детьми интересными, содержательными и действительно полезными.
5 гимназия города Черкесска одно из образовательных учреждений, где к процессу обучения подходят творчески и весьма нестандартно. Школа с сильным педагогическим составом и установившимися традициями всегда приятно удивляет своими достижениями в различных областях. Ученики гимназии постоянно участвуют во всевозможных мероприятиях городского, республиканского и международного уровней.
Совсем недавно девятиклассники вернулись из Финляндии, где проходили языковую практику в учебном образовательном центре Расеборг. И как оказалось, время было потрачено не зря, ребята вернулись с «полным багажом англоязычных знаний». В этом смогли убедиться и сотрудники Главного управления МЧС России по Карачаево-Черкесской Республике. Не совсем обычный урок по пожарной безопасности был подготовлен преподавателем Лидией Егоровой и учениками 9 класса гимназии города. «To protect yourself from the fire. Great fires in the history of world» - вот о чем поведали ребята на английском языке. Для начала, открывая урок, преподаватель рассказала о том, какие опасные формы может принять огонь: «Fires are veryd angerous for all living in the Earth. According to the statistics millions of people have suffered from fires, they lost everything. (Пожары очень опасны для всего живого на земле. По статистике миллионы людей пострадали от пожаров и потеряли все). После чего обратившись к ребятам, преподаватель попросил их дать дефиниции слову «огонь» на английском языке, исчерпывающий и полный ответ от ребят не заставил себя долго ждать. Они также пояснили «тонкости перевода» с русского на английский язык таких слов и понятий как огнетушитель, пожарная охрана, электрические приборы, правила безопасности, пожарные машины и т.д.
Но самое интересное, что приятно удивило сотрудников чрезвычайного ведомства – это презентации ребят «Great fires in the history of the world» - Великие пожары в истории мира. Ребята, разделившись на группы, рассказали о пожарах, которые возникли в истории человечества, каковы были причины их возникновения, а также какой урон они принесли для людей. Ученики подробно остановились на таких пожарах как Великий пожар в Лондоне 1666 года (Great fires of Londоn), который уничтожил практически весь город, Великий пожар в Нью-Йорке, который произошел в 1776 году (Great Fires of New-York), лесные пожары в Калифорнии (California Wildfire) и т.д. Печальная статистика крупных пожаров нашей страны также была отражена в презентациях ребят – крупный пожар в Санкт-Петербурге, Лесные пожары 2010 года (2010 Russian Wildfire), пожар в ночном клубе «Хромая лошадь». Все это сопровождалось наглядными слайдами.
После чего преподаватель поблагодарила ребят и попросила напомнить, как не оказаться в плену «огненной стихии: «So you showed the places where fires happened. They are: night clubs, hotels, forests, cities, underground and etc. What must we do or mustn’t do in order not to be in fire? Ребята пояснили основные правила.
- If the fire is happened it’s necessary to call to the fire department; (Если произошел пожар, необходимо позвонить в пожарную охрану)
- We must to learn and always be ready to use fire extinguisher (Мы всегда должны знать и готовы правильно использовать огнетушитель)
- We must keep safety rules and regulations, when we are visiting public places (Мы всегда должны соблюдать правила и нормы безопасности находясь в общественных местах).
- We mustn’t left the electric devices turn on (Мы не должны оставлять включенными электрические приборы)
- We shouldn’t allow the children to play with the matches (Мы не должны позволять детям играть со спичками). «Соблюдая эти правила можно избежать трагедии» - добавил педагог.
В свою очередь сотрудник Управления надзорной деятельности, капитан внутренней службы Гульнара Аджикова поблагодарила ребят и преподавателя за столь интересную подготовку урока, отметив, что была приятно удивлена таким уровнем английского языка. «Сегодня перед вами открыто море возможностей, уверена, многие из вас еще неоднократно будут выезжать за пределы нашей страны. Хочется верить, что те знания, которые вы получили сегодня в области пожарной безопасности, не придется использовать на практике, но, как говорится «предупрежден – значит вооружен»
А преподаватель Лидия Егорова подытожила: «На сегодняшний день английский язык является языком международного общения, и конечно ребятам необходимо обогащать свой словарный запас в разных сферах, в том числе обладать знаниями в области пожарной безопасности и на языке Шекспира».
Бэла Черкесова
Пресс-служба ГУ МЧС России по КЧР