Культура безопасности на саамском языке

В минувшую субботу в Мурманске прошел необычный по своему формату семейный праздник «Интерактивный семинар-марафон «Саамский пояс дружбы».

Для гостей и участников организаторы мероприятия подготовили различные тематические сыййт (в переводе с саамского языка - «станции»), по прошествии которых все желающие могли отведать блюда традиционной саамской кухни.

Активное участие в мероприятии приняли представители спасательного ведомства Мурманской области. И здесь нельзя не отметить роль начальника канцелярии ПЧ-6 Майи Пироговой, которая в свободное от работы время руководит молодежной организацией саамов в Мурманской области и ведет активную общественную жизнь.

Впрочем, семейный праздник в первую очередь был направлен на повышение интереса к культурным традициям, быту и языку саами. Так, каждый желающий имел возможность выучить несколько слов и фраз на языке оленного народа.

В дальнейшем для популяризации саамского языка и пропаганды мер безопасности ГУ МЧС России по Мурманской области совместно с известным ученым-филологом, одним из авторов первого в мире саамско-русского словаря Ниной Елисеевеной Афанасьевой подготовят интерактивные плакаты и листовки. Предполагается, что они будут выпущены на саамском языке с переводом на русский и английский. Основной темой интерактивных изданий станет культура безопасного образа жизни, в частности – правила поведения в горах.